O Collider liberou uma matéria sobre o mais novo filme da Marvel, “Capitão América: Guerra Civil“, onde mostra 115 coisas para saber sobre o filme.

O site entrevistou parte do elenco e a produção do filme em uma visita ao set de filmagens e listou coisas sobre o filme. Traduzimos alguns trechos da matéria, confira:

Diretores Anthony e Joe Russo

• Enquanto eles veem Capitão América: Soldado Invernal como um thriller político, Capitão América: Guerra Civil é um thriller psicológico.

• Esse filme cria ramificações que levam à Guerra Infinita.

• A Viúva Negra tem um arco complicado de seguir nesse filme, e o Pantera Negra foi difícil também, porque ele é um estranho no meio de uma “briga de família”.

• O filme começa rapidamente e as complicações vêm logo em seguida. Viúva Negra e a Feiticeira Escarlate abrem o filme juntas.

• O filme começa com uma batalha íntima semelhante à de Soldado Invernal. “É uma missão muito específica no começo do filme e personagens específicos envolvidos nessa missão, algo acontece que desencadeia os eventos do filme”, diz Joe.

• Eles reconhecem que será mais fácil para o público ficar do lado do Capitão porque é o seu filme e ele tem mais tempo de tela. “Entretanto, Tony tem a motivação mais emocional no filme. A motivação mais humana. A do Capitão é filosófica”.

Roteiristas Christopher Markus e Stephen McFeely

• Há “enredos A, B e C nesse filme” e “se Guerra Civil é o enredo A, então a história do Bucky é o enredo B”.

• Passou-se um ano desde os eventos de Ultron e Homem-Formiga.

• Haverá um acontecimento que obriga os governos do mundo a reconsiderar os Vingadores.

• Ao contrário dos quadrinhos de Guerra Civil, isso é sobre supervisão e regulação ao invés de desmascarar alguém.

• Por conta de sua natureza como agente dupla, é mais difícil para a Viúva Negra entre todos para escolher um lado.

Chris Evans e Sebastian Stan

• Stan espera que Bucky interaja com o Visão. Evans realmente gosta de suas cenas com Scarlett Johansson.

Produtor Nate Moore

• Pensa que as duas principais coisas que o filme adiciona ao MCU são o Pantera Negra e pagar a promessa ao final de Soldado Invernal. Esse filme vai também dar os próximos passos no relacionamento do Capitão com a Viúva Negra e a elaboração de uma trilogia adequada com os dois primeiros filmes do Capitão América.

• Essa nova equipe dos Vingadores têm trabalhado juntos por um ano. “Eles estão mais próximos,” diz Moore. Não é como os primeiros Vingadores, onde eram um grupo de resposta discrepante. “Mais uma vez, é por isso que Guerra Civil é poderoso, porque não é um monte de pessoas que acabou de se conhecer uns aos outros discutindo. É um monte de pessoas que passaram um ano juntos crescendo como uma unidade e se tornando verdadeiros amigos e sendo separados de repente”.

Traduzido pela equipe do Scarlett Johansson Brasil. Para ler a matéria completa, acesse o site do Collider.

Capitão América: Guerra Civil estréia no dia 28 de abril nos cinemas brasileiros.

Hoje (23), as 23:30 a Entertainment Tonight irá fazer uma visita aos bastidores do novo filme da Marvel chamado de ‘Capitão América 3: Guerra Civil’ que fechará com chave de ouro a trilogia dos filmes de Steve Rogers. A ET irá bater um papo com o elenco do filme e mostrar um pouco do set. Já avisamos que não fomos informados se a Scarlett Johansson irá aparecer, mas devemos ter esperança. Quem quiser assistir, disponibilizamos vários links abaixo. (Clique em cima para ser redimensionado para o vídeo).

Link 1: http://www.stream2watch.co/live-tv/us/cbs-live-stream

Link 2: http://livetvcafe.net/video/8UUHUYR3HNX5/CBS

Link 3: http://original.livestream.com/cbseast

Link 4:  http://nowwatchtvlive.me/watch-cbs-channel-usa-live-online-cbs-channel/

Steve Rogers (Chris Evans) é o atual líder dos Vingadores, super-grupo de heróis formado por Viúva Negra (Scarlett Johansson), Feiticeira Escarlate (Elizabeth Olsen), Visão (Paul Bettany), Falcão (Anthony Mackie) e Máquina de Combate (Don Cheadle). O ataque de Ultron fez com que os políticos buscassem algum meio de controlar os super-heróis, já que seus atos afetam toda a humanidade. Tal decisão coloca o Capitão América em rota de colisão com Tony Stark (Robert Downey Jr.), o Homem de Ferro.

Capitão América: Guerra Civil estréia em 28 de Abril.

Foi liberado o primeiro featurette de Capitão América: Guerra Civil. O vídeo traz cenas inéditas do filme e mostra um pouco dos bastidores do filme. Assista:

A Viúva Negra nunca teve nada fácil.

Na tela, Natasha Romanov tem uma angustiante história e está trabalhando arduamente para apagar o vermelho da sua conta, redimindo uma história de más sementes que nós só podemos imaginar com atos de heroísmo que desafiam a crença.

Fora da tela, muito do que o personagem de Scarlett Johansson faz é analisado através da lente da política de gênero. Como um dos únicos protagonistas femininos do universo cinematográfico da Marvel (até recentemente), alguns não a vêem não apenas como um personagem individual, mas uma representação para todas as mulheres. Isso é um trabalho pesado até para um super herói.

Em meio a acusações de que seu arco em Vingadores: Era de Ultron foi estereotipado e ofensivo – já que, assim como Tony Stark, ela expressou o desejo de voltar atrás com a coisa de salvar o mundo (e talvez encontrar alguém para amar e amá-la de volta) – a Viúva Negra se tornou um pára-raios.

Alguns acusaram o escritor-diretor Joss Whedon de sexismo por uma história que envolveu a Viúva desenvolvendo sentimentos românticos pelo Bruce Banner de Mark Rufallo, numa versão do conto A Bela e a Fera. Outros ficaram indignados que a Viúva tenha lamentado o treinamento assassino que a obrigou a ser esterilizada. Ainda teve outros que se sentiram ofendidos com essa reclamação, dizendo que ter uma família não significa que uma mulher não possa ter uma carreira (batendo pra caramba nos malfeitores, de outra forma).

A crítica da cultura pop Linda Holmes astutamente observou que se você trocar a história da Viúva em Ultron com os arcos de qualquer outro vingador, cada um ainda “levantaria questões sobre a história ser influenciada por estereótipos de genero”. Se ela fosse o Homem de Ferro, ela seria a causadora de problemas. Se ela fosse o Capitão América, ela seria a tensa. Se ela fosse o Hulk, ela teria suas emoções fora de controle, e assim por diante…

Adicione a isso a escassez de brinquedos da Viúva Negra, o que causou um alvoroço universal, até mesmo de Rufallo, que twittou sobre a necessidade da Marvel de fazer um merchandising melhor para convidar as meninas para brincar nesse universo, e Natasha começa a emergir não mais como uma guerreira, mas como um campo de batalha.

O que nos traz a Capitão América : Guerra Civil. Onde se encontra Natasha na sua quinta aparição no Universo Cinematográfico da Marvel?

Dessa vez, ela está do lado da ordem, alinhando – pelo menos por um tempo – com o Homem de Ferro de Robert Downey Jr. na tentativa de obter o Capitão América para honrar o global Acordo de Sokovia, que força os “indivíduos aprimorados ” a operar sob o controle do governo.

Na cena em que a EW assistiu sendo filmada nesse verão, ela e Tony Stark terão um momento de tranquilidade antes de dar um ultimato ao Cap – ou então o governo dos EUA irá fazê-lo.

Stark esfrega no centro de seu peito, onde o reator arc foi uma vez incorporado. “Você sabe qual é o problema de uma versão totalmente funcional do coração…? É estressante.”

Ela é toda negócios : “Nós estamos dolorosamente sem pessoal”.

“Seria muito legal se tivéssemos o Hulk”. Ele diz.

Mas eles não têm. E a Viúva, ainda abrigando sentimentos por Bruce Banner, que foi visto pela última vez se aventurando num isolamento auto-imposto no Quinjet dos Vingadores – sabe disso melhor do que ninguém.

Durante uma pausa nas filmagens, nós conversamos com Johansson, e perguntamos o que ela pensa sobre esse cabo-de-guerra sobre sua personagem.

EW: O que ocupa a cabeça de Natasha atualmente? Em que estado encontramos ela após os eventos de Era de Ultron?

Scarlett Johansson: Meu Deus, isso é como uma sessão de terapia! Quando a vimos pela última vez os desafios eram astronômicos. E ela basicamente teve que escolher entre o dever e o que ela provavelmente merece. Acho que a essa altura ela já fez bastante e está pronta para…

EW: Ser, ou não ser, um Vingador?

SJ: [Risos] Sabe, eu acho que ela nunca aspirou ser uma Vingadora. Não foi exatamente uma escolha que ela fez. É como se os eventos na vida dela tivessem levado-a à este ponto, e quando a vemos [na Guerra Civil] ela finalmente é capaz de tomar um decisão por conta própria. Isto é um marco na vida de uma pessoa quando ela mesma não participou muito das decisões que foram tomadas em relação a ela. Ela está finalmente em um ponto onde ela pode dizer, “Ok, eu meio que sei o que eu quero. E eu acho que eu meio que mereço isso.”

EW: Mas ela ainda está na batalha. Então é isso o que ela quer?

SJ: Infelizmente com os eventos que ocorreram… ela tem uma espécie de ‘chamado superior’ e uma força puxando-a na direção de fazer o que é certo em prol de um bem maior. E ela escolhe isto, o que é um ato muito heróico, eu acho.

EW: A Viúva parecia estar liderando a equipe dos novos Vingadores ao fim da Era de Ultron, todos reunidos em sua sede.

SJ: É, não sei se ela está liderando essa equipe, mas ela certamente está- Eu acho que Natasha pensa de forma muito estratégica e isso é um ponto forte dela. Os super-poderes dela, se querem chamar assim, são a sua experiência, sua habilidade de geralmente tomar a decisão certa de forma rápida, em 1 minuto. E ela não está envolvida de forma pessoal. Quero dizer, isso é o que ela diz a ela mesma pelo menos. Isso faz com que ela tenha a cabeça no lugar e as ideias claras.

EW: Ela parece estar bastante inclinada para o lado de ver as coisas do Homem de Ferro.

SJ: Acho que quando a encontramos na Guerra Civil, ela está tentando se posicionar de forma estratégica, se colocando em um lugar onde ela pode deixar esses poderes em questão lutarem entre si. Ela está sempre um pouco pelas bordas para poder ter uma perspectiva melhor do que realmente está acontecendo.

EW: Dividir para conquistar?

SJ: Ela nunca foi muito de dividir para conquistar. Não acho que isso seja o jeito dela. Ela já viu isso e percebeu que nunca funciona. Ela veria isso como algo mais complicado do que escolher um lado, entende?

EW: Nas cenas que você gravou hoje, ela está irritada com o Capitão pelo o que ele fez, assim como Tony?

SJ: Sabe, eu acho que ela entende o ponto de vista de todos. E nada disso importa para ela, entende? Há um problema maior acontecendo e ela, eu penso, de forma estranha, é a mediadora. O que não é exatamente como imaginaríamos ela. Mas acho que ela realmente vê as duas faces da moeda e acho que o ponto forte dela é que ela não está envolvida de forma pessoal.

EW: Mais ou menos como aquela cena da festa na Era de Ultron onde ela não sente a necessidade de demonstrar força ou pureza tentando levantar o martelo do Thor? Ela não tem o objetivo de se provar para ninguém?

SJ: [Risos] É, acho que ela sabe quais são seus pontos fortes, e eu acho que ela tem a habilidade de uma líder de certa forma, mas ela trabalha bem em equipe.

EW: Como o fato de Bruce Banner ter ido embora no fim do último filme deixou ela se sentindo, depois dela ter ido atrás dele e ele ter rejeitado-a – e então indo embora?

SJ: Eu imagino que hajam algumas respostas para esta pergunta. Talvez você queira chamar de abandono ou algo assim, exatamente. Vulnerabilidade, rejeição. Eu acho que você pode olhar pra dentro de si e sentir dor, amargura e isso seria a escolha mais fácil. Mas ela entende que Banner fez o que tinha que fazer. Certamente ela não será a pessoa que vai punir alguém que não está pronto para se abrir. Não acho que ela tenha levado para o lado pessoal.

EW: Ela está tipo, “Quem perdeu foi você!”?

SJ: Não acho que seja isso. Eu acho que apenas não é o momento certo. É uma daquelas coisas quando você pensa na pessoa com muito carinho. Você mantém aquilo em uma parte querida do seu coração para esse alguém. Teria sido muito fácil para nós pegar isso e transformar em amargura neste filme e colocar ela reagindo. Mas isso fugiria um pouco da personagem, eu acho.

EW: Essa história irá continuar?

SJ: Eu não sei. Há pouquíssimo espaço para romance na Guerra Civil, acho que há muita coisa acontecendo que não envolve muito os corações. Digo, está presente e há referências a isto. Mas esta não é a oportunidade para nós explorarmos a história profunda e pessoal da Viúva.

EW: O que você espera em relação a personagem no Universo Cinemático da Marvel que continua expandindo?

SJ: Minha expectativa para a Viúva é, certamente ela cresceu ao longo dos filmes. Estamos construindo vários níveis da personagem. E observando ela, acho que crescemos juntas. Ela é muito capacitada – e eu acho que ela é emocionalmente capacitada. Acho que poderemos ver ela se representando nesta história.

EW: Você exerce bastante sua opinião no que ela faz e diz?

SJ: Claro. E na motivação dela para tomar as decisões que ela toma. Eu tive muitas conversas com Joss sobre o que ela vê no Banner. Ou por que, neste momento da vida, ela é capaz de se abrir desta forma? Nós seguimos com esta história com muita confiança de que era a ‘ponte’ certa para a minha personagem até então.

EW: Como você se sente com o quão minuciosas ficaram as histórias da Viúva?

SJ: Sabe, eu fico feliz que as pessoas vejam em detalhes as histórias da Viúva e se interessem pelas mesmas e estejam envolvidos. Prefiro muito mais que seja assim do que ter uma reação de “é, tanto faz”. Eu prefiro muito mais que as pessoas sintam algo, tenham alguma reação. Tudo que eu já fiz com a Viúva, para mim faz sentido. Está alinhado com as decisões que eu tomei em relação a personagem. Eu pude desenvolver esta personagem bem de perto com Joss e com os diretores da Guerra Civil Joe e Anthony Russo.

EW: Então quando as pessoas ficam agitadas, você fica tipo, “é, isso aí, mexemos com eles”?

SJ: Sim, é claro! Isso é melhor do que uma reação medíocre, definitivamente. Nós esperamos isso. A personagem é muito querida. Você espera que as pessoas terão opiniões a respeito, não é? De alguma forma ela sempre acaba por cima, mesmo que você não concorde com os métodos que ela usou para chegar lá.

Fonte: Entertainment Weekly. Traduzido pela equipe do Scarlett Johansson Brasil.

Durante a madrugada aqui no Brasil, a Marvel liberou o primeiro trailer oficial de “Capitão América: Guerra Civil”.

Em Guerra Civil, Steve Rogers lidera uma nova equipe de Vingadores enquanto eles tentam proteger a humanidade. Após outro incidente internacional envolvendo os Vingadores causar danos colaterais, a pressão política insiste em criar um sistema de controle para que o governo decida quando utilizar a equipe. A nova situação fratura os Vingadores enquanto eles tentam proteger o mundo de um novo e maléfico vilão.

Dirigido por Anthony & Joe Russo e com roteiro de Christopher Markus & Stephen McFeely. O filme traz novamente Chris Evans como Capitão América/Steve Rogers, assim como Robert Downey Jr. como Tony Stark/Homem de Ferro, Scarlett Johansson como Natasha Romanoff/Viúva Negra, Sebastian Stan como Bucky Barnes/O Soldado Invernal, Anthony Mackie como Sam Wilson/Falcão, Paul Bettany como O Visão, Jeremy Renner como Clint Barton/Gavião Arqueiro, Don Cheadle como Jim Rhodes/Maquina de Combate e Elizabeth Olsen como Wanda Maximoff/Feiticeira Escarlate. Paul Rudd irá fazer sua primeira aparição junto dos Vingadores como Scott Lang/Homem-Formiga.

O filme também terá como elenco de apoio Chadwick Boseman como o T’Challa/Pantera Negra, Emily VanCamp como Sharon Carter/Agente 13, Daniel Brühl como o Barão Zemo, Frank Grillo como Brock Rumlow/Ossos Cruzados, William Hurt como o General Thaddeus “Thunderbolt” Ross e Martin Freeman, em um papel ainda não especificado.

Confira o trailer legendado:

Como havíamos postado aqui, aconteceram hoje na D23 Expo os painéis da Marvel, da Disney e da Lucasfilm.

A apresentação da Marvel foi a primeira a ser realizada, e o estúdio trouxe “Captain America: Civil War” como um dos seus destaques. Kevin Feige, Chris Evans e Anthony Mackie estiveram presentes no evento. Como já era esperado pelos fãs, um trailer do filme (ainda não lançado oficialmente) foi exibido. Leia a descrição a seguir.

Os novos Vingadores estão em prédios com vista para um mercado lotado no que parece ser um país do terceiro mundo. “Olhos no alvo, gente”, diz o Capitão América. Falcão diz, “Asa Vermelha, lançamento,” e um pequeno drone paira livremente e mergulha em direção a rua, passando por baixo de um caminhão carregado com explosivos. Viúva Negra (Scarlett Johansson) está em um café. “É um ataque”, diz ela. A equipe se aproxima e o caminhão se abre – revelando Ossos Cruzados, também conhecido como Brock Rumlow (Frank Grillo). Ele vê o Capitão chegando perto e joga uma bomba magnética no escudo. O Capitão pensa rápido e jogando o escudo para cima, na mesma hora que a bomba detona.

Sem proteção, Ossos Cruzados o ataca. Os capangas de Ossos vêm à ação. Falcão defende tiros de uma metralhadora com suas asas. Viúva sai dando chutes e socos. Ossos agarra o Capitão e o joga contra uma parede de concreto. Ele dá um sorrisinho sarcástico de trás de uma máscara metálica de caveira: “Você deixou um prédio cair no meu rosto”, ele rosna, fazendo referência à conclusão de Soldado Invernal. O Capitão sai do golpe e arranca a máscara de metal. Ossos cai derrotado e murmura: “Sabe… Ele se lembrou de você. Seu amigo, o seu Bucky.”

(more…)