Em entrevista à revista estadunidense Variety, o ator estadunidense Billy Porter, 50, falou sobre o novo remake de Little Shop of Horrors, famigerado musical, que, segundo rumores, deve contar com ele emprestando sua voz para a planta carnívora Audrey II, Scarlett Johansson como Audrey, Chris Evans como o namorado de Audrey, Orin Scrivello e Taron Egerton como Seymour Krelborn.

Billy foi perguntado sobre por que ele acha que Chris e Scarlett seriam as escolhas certas para os papéis, confira:

“Ela é uma atriz fantástica e sua energia é correta,” falou sobre Johansson. “Você precisa desse tipo de força onde ao mesmo tempo existe vulnerabilidade. É essa a dicotomia.”

“Ele estará gostoso, que é meio o que se precisa que ele seja. Você precisa entender por que ela continua nesse relacionamento abusivo.”, disse.

Little Shop of Horrors ainda se encontra em produção, portanto, não tem data de estreia definida.

Trechos retirados da entrevista da Variety, confira aqui.

Talvez tenhamos que esperar um pouco mais que o planejado para vê-lo, mas Viúva Negra continua pronto para iniciar a próxima fase do Universo Cinematográfico da Marvel, enquanto mergulha no passado de uma personagem crucial…

UM PROBLEMA DE FAMÍLIA

“Esse filme sempre esteve em discussão,” insiste Scarlett Johansson. “Nós só nunca soubemos o que ele seria. Esse filme seria tão diferente se nós tivéssemos o feito 10 anos atrás.” O filme solo da Natasha Romanoff, a Viúva Negra, esteve vindo por muito tempo. E a espera, infelizmente, acabou de ficar um pouquinho maior, quando Viúva Negra se tornou um dos muitos filmes que abdicaram do seu lançamento no primeiro semestre de 2020 para uma data ainda a ser confirmada [confirmada agora para dia 6 de novembro de 2020] por conta da pandemia do novo Corona Vírus (toda essa entrevista foi realizada antes do adiamento da data de estréia.)

Mas, de todas as peças desse gigante, e em constante expansão, quebra-cabeça que é o Universo Cinematográfico da Marvel, Viúva Negra parece ideal para resistir a um atraso. Como o primeiro filme na fase 4 do UCM, ele sucede Homem-Aranha: Longe de Casa e vem seguindo o fio do maior hit das bilheterias, Vingadores: Ultimato, que foi a culminação dos 22 filmes da Saga do Infinito, a série de filmes que mudou o cinema, quando heróis que estrelaram seus filmes solo se uniram para enfrentar a sempre crescente ameaça de um gigante genocida, Thanos. Ultimato também foi o filme que assistiu Natasha realizar o supremo sacrifício, dando sua vida pela Jóia da Alma em Vormir.

Sua morte significa que, necessariamente, este super aguardado filme solo é uma prequela. Situado entre a gigante fratura dos super heróis, Capitão América: Guerra Civil e da estréia de Thanos Vingadores: Guerra InfinitaViúva Negra vai cavar fundo no passado da russa Nat, aparentemente focando no desenvolvimento da personagem a cima de estender a franquia. E a super espiã assassina que virou vingadora tem muita história a ser descoberta, dado seu treinamento na Sala Vermelha, o programa das Viúvas, seu tempo em Budapeste, e todo aquele vermelho em sua conta.

“Eu acho que desde o início quando nós começamos a falar sobre fazer esse filme solo, não tinha porquê fazê-lo a não ser que nós conseguíssemos cavar profundamente e sermos corajosos para ir até alguns lugares,” continua Johansson. “Tendo atuado nessa personagem por uma década, eu queria ter certeza que isso soaria artística e criativamente recompensador pra mim e para os fãs.”

Em suma, não vá esperando uma direta história de origem para a mais elusiva personagem do UCM, que teve sua estréia em Homem de Ferro 2 (2010) antes de aparecer em mais sete filmes futuros. “Ela tem uma história de fundo tão rica,” diz o presidente do Marvel Studios Kevin Feige. “Nós demos dicas ao longo de todos os outros filmes. Mas nós a abordamos em uma maneira completamente inesperada. Ela passou por muitas coisas o tempo inteiro – no meio das vezes que a vimos em outros filmes – várias dessas que serão surpreendentes para o público.”

Um dos pilares do sucesso do UCM tem sido sua habilidade de adaptar seus personagens em surpreendentes escolhas de gênero, como um suspense paranóico (Capitão América: O Soldado Invernal), filme de assalto (Homem-Formiga), comédia de ensino médio (Homem-Aranha: De Volta ao Lar) e fantasia espacial psicodélica (Thor: Ragnarok), Viúva Negra, mais uma vez, irá explorar outro formato inesperado.

“Um dos aspectos do filme é família,” explica Johansson. “O que é família? Como isso nos define? Como nosso passado nos define? Como nossa família- qualquer que seja a definição que nós a damos- moldam quem nós somos, pro bem ou pro mal?” Natasha, a Vingadora rebelde, vai se encontrar em uma missão bem inesperada… um drama familiar. 

“Eu acho que parte da genialidade de Kevin Feige é que ele sempre pensa sobre o que os fãs esperam desses filmes e depois lhes dá algo que eles nunca nem sonhariam,” completa Johansson. “A idéia de Natasha Romanoff em um drama familiar é a coisa menos esperada possível, e eu tive que bater muito a cabeça sobre o que isso seria, porque é uma mudança muito drástica.”

Lutando com a minha família

Não vá esperando um drama qualquer cheio de realismo, no entanto. Nós estamos falando da família de Natasha Romanoff. Um grupo seleto de espiões, toda sua ‘família’ tem alguma ligação com a Sala Vermelha, lugar onde ocorreu o treinamento de Natasha (como mostrado em um flashback em Vingadores: Era de Ultron). Essa família inclui sua ‘mana’, Yelena Belova (Florence Pugh), Melina Vostokoff (Rachel Weisz) e Alexei, o Guardião Vermelho (David Harbour).

Da maneira que Johansson descreve, Natasha e Yelena são uma dupla completamente diferente. “Natasha é super pragmática, enquanto Yelena é só emoção, tudo solto por aí,” ela diz. “Foi maravilhoso poder fazer essas cenas com a Florence porque ela é uma atriz tão incrível – brincalhona e cheia de alma. Foi muito fácil me conectar com ela.”

“Uma das partes mais legais sobre interpretar a Yelena é sobre quão complexa e frágil ela é, para alguém que tem certeza do que faz,” adiciona Pugh. “Ela sabe muito bem agir dentro das áreas que foi treinada, mas ela não tem idéia de como viver como um ser humano. Ela é uma arma letal, mas ao mesmo tempo também é uma criança. Essa é uma de suas melhores características.”

A figura materna Melina tem uma longa conexão com a Sala Vermelha, tendo passado pelo programa das Viúvas quatro vezes. “Melina é basicamente uma Viúva da primeira geração,” diz Johansson sobre a personagem de Weisz. “Ela passou por todas as coisas que a Natasha passou, em uma maneira de quem de algum jeito é ainda mais desumanizador.”

Alexei, de David Harbour, é, de acordo com Johansson, “uma espécie de figura paterna… [Natasha] tem um relacionamento contencioso com ele. Eu acho que em vários aspectos ela é como uma primogênita em sua visão. Ele tem várias expectativas para como ela deve viver.” Alexei – como insinuado por seu capacete e intimidador codinome – é uma espécie de resposta russa para o estadunidense Capitão América. “Enquanto os estadunidenses estavam criando seu herói, os russos estavam desenvolvendo o Guardião Vermelho,” diz a estrela de Stranger Things Harbour.“O problema foi que ele não se tornou tão famoso quanto o Capitão América, e isso é a maior tragédia de sua vida. Ele se sente muito subestimado.”

O que move essa reunião de família é um inimigo comum: um mascarado e armado com um arco e flecha assassino que responde por Treinador, e também tem uma conexão com a o programa das Viúvas. “Ele comanda a Sala Vermelha… elas estão manipuladas,” diz Yelena no trailer, dando a entender que o treinador tem um exército de Viúvas em seu comando.

“Natasha tem que tentar fugir desse formidável inimigo, mas ela está fora de seu jogo,” diz Johansson, “especialmente quando ela começa a enfrentar o estilo de luta do Treinador. Nós estamos acostumados com a Natasha sempre dando um jeito.”

O modo de luta consigo-fazer-tudo-que-você-faz do Treinador mostra ele imitando as habilidades dos oponentes. “Ele tem essa habilidade chamada reflexos fotográficos – então se ele luta com você uma vez ele conseguirá emular seu estilo,” explica o produtor executivo Brad Winderbaum. “Os truques da Natasha podem funcionar em um primeiro embate, mas no round dois e três ele sabe de todos eles e ela tem que se virar pra inventar algo novo.”

Se tornando grande

Na tradição da Marvel, Viúva Negra é dirigida por uma escolha um tanto inconvencional. A diretora australiana Cate Shortland (a quem Scarlett se refere como “nossa destemida líder”) é mais conhecida por seus dramas como Somersault Lore. “As coisas dela são tão profundas e moldam o personagem,” se entusiasma Johansson. “Só de saber que eu a tinha, que nós duas poderíamos construir essa personagem juntas, eu sabia que nós faríamos um trabalho ótimo.”

“Eu acho que o que é empolgante sobre esse filme é que nós estamos brincando com as expectativas do público,” diz Shortland. “Nós estamos explorando partes da Natasha que o público não faz nem idéia que existe. Nós exploramos sua família, amor e paixão, e você consegue ver todas essas facetas dela que nós nunca vimos antes.”

Assim como diz Kevin Feige, “[Cate] percebeu que ela poderia contar uma história muito pessoal e fazer algo muito especial nas telonas.” E isso é um filme de telonas. Filmado por mais de 87 dias percorrendo o Reino Unido, Noruega, Budapeste, Marrocos e Atlanta, Viúva Negra não foi uma produção pequena, com enormes sets, envolvendo mergulhos no céu, perseguições em motos e combates mão a mão.

Dado que Scarlett Johansson tem que segurar tudo isso em seus fortes ombros, é uma coisa positiva que ela tenha tido um treinamento de uma década sobre como lidar com essa personagem.

“Eu por sorte estava em um lugar no qual eu sentia que eu estava mais forte que nunca e que meu corpo tinha essa espécie de memória física e muscular,” diz Scarlett. “E eu sinto, que tipo, que estou atuando nessa personagem por dez anos, eu estive trabalhando para chegar nesse ponto. Eu estou mais velha agora, e as coisas doem um pouco mais e por um pouco mais de tempo. Mas eu definitivamente me sinto em um momento que eu estou muito mais capaz do que eu estava em 2009.”

Além do previamente mencionado mergulho no céu e da sequência de perseguição em Budapeste, Johansson tem expectativas altas para as cenas de ação nesse filme. “Eu provavelmente sou tendenciosa,” ela admite, “mas eu acho que nós temos umas das melhores cenas de ação de todo o UCM. Elas são o local de fala da Natasha. É uma parte muito importante para contar a história e entender onde a Nat está mentalmente em cada cena. Ela não tem nenhum super poder, então vem tudo dela… É chocante o tanto de dublês que nós tivemos no set em qualquer momento. O poder dessas mulheres todas na mesma sala é algo que eu nunca tinha visto antes. Foi incrível estar rodeada por todas essas mulheres fodas e poder jogar baixo e sujo com elas.”

Apesar de toda essa ação foda, Viúva Negra promete enriquecer a vida da personagem cujo destino nós já conhecemos, adicionando contextos valiosos para sua luta com seu parceiro de longa data Gavião Arqueiro, para decidir quem iria se sacrificar em Vormir. “Em Vingadores: Ultimato, nós vimos Natasha chegar a um momento de sua vida em que ela poderia fazer esse último sacrifício para um bem maior,” diz o co-produtor Brian Chapek. “Agora nós queremos contar a história de quem ela é como um ser humano e o que levou ela a ser capaz de realizar essa decisão heróica.”

Como diz a própria Johansson, “Eu realmente sinto como se nós tivéssemos a oportunidade para se curar e entender o porquê da Natasha decidir se sacrificar em Ultimato, e de onde veio isso. Nós talvez conseguiremos acreditar que ela encontrou paz nos seus assuntos mal resolvidos que ela tem lutado…” Natasha finalmente resolvendo seus problemas inacabados e limpando todo o vermelho de sua conta? Parece-me que vale a pena a espera.

“Nós temos assuntos inacabados,” diz a Viúva Negra no trailer do seu tão aguardado filme solo. Durante sua carreira nos quadrinhos de 56 anos como uma espiã, vilã, anti heroína, heroína, assassina e mais, Natasha Romanoff protagonizou diversas mudanças – lavagem cerebral, memória apagada, auto reinvenção, morta, clonada, zumbificada e mais em uma série de plot-twists. Além de seu conjunto de habilidades extremamente adaptáveis, o sentimento de que existe mais nela do que ela mesmo saiba ajuda a explicar sua longevidade: ela é praticamente feita de negócios inacabados.

Se você quer se confundir em assuntos relacionados à Viúva, Marvel teve uma personagem com o pseudônimo de Viúva Negra em 1940, seu nome real, Claire Voyant. Ela era telepática, mas isso é outra história. Apresentada na capa como uma “maravilhosa nova ameaça” Viúva Negra debutou propriamente em Tales of Suspense #52 em 1964, sob a criação de Stan Lee, Don Rico e Don Heck. Com a missão de ajudar seu companheiro Boris Turgenov assassinar o ex cientista soviético Professor Vanko, Madame Natasha era uma desonesta e não fantasiada super espiã russa. Além de infiltrar as Indústrias Stark (uma passagem bem desenvolvida em Homem de Ferro 2) ela não fazia muita coisa no inicio, apenas ataques sorrateiros com intenções maldosas. Mas ela é uma agente sagaz da Guerra Fria, capaz de transformar qualquer situação para sua vantagem.

Depois de seu encontro com o Homem de Ferro, ela continuou sua carreira como uma anti heroína que era dubitavelmente definida por suas relações com homens. Por um tempo, a “amável, brilhante, perigosa” Viúva estava envolvida com um apaixonado Gavião Arqueiro, naquela época um artista de circo suspeito de atividades criminosas. Quando os sentimentos de Natasha por Clint Barton fizeram com que ela duvidasse de sua lealdade, agentes russos realizaram nela uma lavagem cerebral. Em 1965, os russos também lhe deram uma fantasia que faria qualquer um querer desertar: uma meia arrastão com um maiô, com uma mascara ocular que pareciam óculos de vó. Felizmente ela também se armou com diversos equipamentos também.

Capitã Rússia

Romanoff era flutuante neste período. Depois de desertar, ela foi baleada diversas vezes pela KGB e seqüestrada pelo Quarto Vermelho. Ela lutou contra os Vingadores junto com o Espadachim e o Power Man, até que se juntou aos heróis mais poderosos a fim de ajudar a derrotar os racistas Filhos da Serpente, os Ultróides dentre outros.

Algumas semi certezas emergiram, sujeitas a perspectivas aprimoradas ao longo da vida dela. O nome dela é Natalia Alianova Romanova, ou Natasha Romanoff, nos EUA. Nascida em 1928 de pais desconhecidos, ela se tornou órfã quando os soldados nazistas atacaram Stalingrado em 1942mas foi salva pelo soldado russo Ivan Petrovich, que se tornou uma figura paterna para Nat. Em um momento, Petrovich a despachou para a KGB e seu programa de treinamento de Viúvas Negras, também chamado de Quarto Vermelho. Além de receber falsas memórias de aulas de balé, lhe foi garantido uma não usual longevidade, “super” força, um forte sistema imunológico e habilidades de cura, devido aos efeitos do soro do super soldado. Na formatura, ela também ganhou o codinome de Viúva Negra.

Romanoff era casada com o piloto Alexei Shostakov por um período, apesar de seu aparente assassinato ter cristalizado sua dedicação a seu país. Começando com seu reaparecimento como Guardião Vermelho, as subseqüentes e repetidas refusas de Alexei de permanecer morto se mostraram bem traumáticas à Natasha. Em outras histórias dos quadrinhos, ela foi treinada por Bucky ‘Soldado Invernal’ Barnes e Wolverine: Bucky era um amante, Logan um protetor.

Fugindo com o diabo

Uma grande auto reinvenção chegou em 1970. Jurando “apagar todo e qualquer vestígio” de seu “passado amaldiçoado”, Natasha vestiu seu traje preto, talvez inspirada por uma vingadora diferente, a Emma Peel da TV. O novo traje acompanhava o veneno do ferrão da Viúva e uma “teia” para se balançar por ai, além de outros adereços. Como um recente escritor da Viúva escreveu, “Naquele momento, eu acho que isso elevou a Viúva Negra a um ícone.” Junto com os Inumanos ela alcançou o status de co-personagem titular na história Amazing Adventures em 1971, lutando contra vilões fantasiados por oito edições seguidas até que novos laços amorosos apareceram.

As conexões de Romanoff com um vigilante cego Matt Murdock – Demolidor – começaram quando ela se tornou uma vigilante em Nova York. Em várias ocasiões, a Viúva e o Demônio de Hell’s Kitchen ajudaram os Vingadores e se separaram dos Vingadores; a Viúva não era uma jogadora de equipe. A dupla eventualmente se mudou para SanFrancisco depois de Matt terminar com sua amante Karen Page, e se uniu a bandidos de batalha como El Jaguar – dentre outros.

Você quase consegue ouvir os quadrinhos rangerem enquanto a Marvel tenta acomodar o feminismo. Quem sabia que o Murdock poderia ser um homem das cavernas? Quando ele bate na bunda dela, ela o chama de “machista chauvinista”; em outros lugares, ele pede pra ela “escorregar em algo quase ilegal” para uma festa. Em certo sentido, a Viúva Negra se tornou um recorde na luta vacilante da Marvel para evoluir. Ela logo seguiu caminho solo mais uma vez, felizmente. Menos felizmente, ela se tornou uma designer de moda por certo tempo.

Apesar de ainda demorar a estrelar outra história título na Marvel, Natasha se rejuntou com os Vingadores, sofreu com os efeitos das torturas da HYDRA, e readotou a antiga identidade de uma professora chamada Natasha Rushman. Ela também se tornou a líder dos Campeões de Los Angeles, com o Homem de Gelo, Anjo, Darkstar, Motoqueiro Fantasma e Hercules – amante de curta duração da Viúva Negra.

Depois de outros desentendimentos com super poderosos, Nat foi freelancer para os Vingadores e para a S.H.I.E.L.D., até que o escritor Frank Miller engenhou uma reunião problemática com o Demolidor. Juntos, eles enfrentaram a organização de ninjas malvados, o Tentáculo; Natasha morreu, apesar de ser revivida pelo aluno do sensei Stick, Stone, do grupo de ninjas do bem, a Casta. Tensões românticas surgiram entre Natasha e as amantes do Matt, Karen Page e Heather Glenn. Depois, ela teve que salvar um bebê de Matt, que acreditava que a menina era o Anticristo. Erro honesto.

Espelho Negro

Em outros trabalhos como freelancer, ela falhou em uma tentativa de assassinar Nick Fury; destruiu um Modelo de Vida Artificial (um clone robô, na essência) de Alexei, criado por agentes russos; batalhou o programa psicológico da KGB; e confrontou os Vingadores. Em uma história crucial, Natasha enfrentou e trocou de rostos com Yelena Belova, outra Viúva Negra. Depois de um período de aposentadoria, a história Widow’s Hunt de Richard K. Morgan trouxe Romanoff de volta à ação, incluindo diversos aspectos – implantes de memória, aprimoramentos biotecnológicos – da sua história na Sala Vermelha. Em outro surto do seu passado, ela batalhou Vindiktor: seu irmão, há muito tempo dado como morto.

Como uma Vingadora, Natasha enfrentou Ultron e os Skrulls, e apoiou o Ato de Registro dos Super-Heróis. Ela também ganhou um suspense de espionagem estilo-Bourne em Homecoming de Richard K. Morgan. Mas a Viúva Negra como conhecemos nas telonas foi melhor estabelecida nos quadrinhos em Deadly Origin (2009) de Paul Cornell, o qual interrogou o passado estilhaçado de Natasha. “Quando você vai achar alguém completo para ser?” perguntou a ela Ivan.

Ela não tem pressa aparentemente. A história de Romanoff mais uma vez sofreu um plot twist no arco de evento Guerras Secretas, quando ela revisita uma missão de matar uma família. No arco do Império Secreto, ela morre, quando o escudo de um Capitão América do mal quebra seu pescoço. (Graças a deus pelas silenciosas iniciativas de clonagem…). Em outro lugar, Viúvas de um universo alternativo incluíam a monstruosa, assassina de crianças, versão do Universo Supremo da Terra-1610. Na edição Marvel 1602 de Neil Gaiman (super-heróis a frente de seu tempo), ela é a “mulher mais perigosa da Europa”, até ser assassinada pelo Conde Sinistro.

Depois de um tempo como um zumbi, Romanoff foi vista recentemente como uma super violenta, clone de volta dos mortos em No Restraints Play, uma brutal e sem limites virada na história da Viúva, dos gêmeos Jen e Sylvia Soska. Quais são as chances do UCM adaptar uma história em que Natasha mata os envolvidos em um esquema de tortura de crianças? Muito pouca, certamente. Mas uma coisa é certa: mesmo depois de sua morte, a história da Natasha ainda não está pronta para acabar.


Tradução e Adaptação: Scarlett Johansson Brasil.

Resultado de imagem para black widow still

Demorou muito tempo, mas nem mesmo a morte conseguiu parar a Viúva Negra. No set e fora dele, a Empire descobre como a fase quatro da Marvel vai estrear como um tiro.

O Universo Cinematográfico da Marvel é como um tubarão: sempre anda para frente. Enquanto a Fase Quatro começa, os próximos filmes que a Marvel planejou – as travessuras cósmicas de Os Eternos, o misticismo de Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis, o dito terror Doutor Estranho no Multiverso da Loucura, e a caracterização por completo da Thor de Jane Foster em Amor e Trovão – todos parecem designados a empurrar o universo, já bastante maluco, em diversas novas direções.

Mas às vezes para ir para frente, tem que dar um passo para trás. Viúva Negra, começando essa nova era, é um flashback. Colocado entre as Guerras, Civil e Infinita, o muito aguardado filme solo de Natasha
Romanoff é um ponto fora da curva: a Marvel irá voltar o relógio depois da morte de um personagem principal. Isso não é algo normal. Esse filme não deveria existir. Por essa razão, “ir para trás” parece ser a escolha perfeita para o primeiro filme da Fase Quatro. Aqui nós iremos entrar na mente da personagem que sempre cuidadosamente se manteve às escuras.

Vamos finalmente descobrir as forças sombrias que moldaram a Natasha na heroína que ela é hoje. E vai ficar obscuro. Se esse filme tivesse vindo antes, muito provavelmente não teria ido a onde foi. “Eu acho que nós poderíamos ter feito uma outra versão desse filme [anos atrás]”, contou Johansson à Empire em fevereiro deste ano, perto do final da pós-produção do filme. “Teria sido algo muito mais parecido com o gênero” Realmente, esforços para fazer um filme da Viúva Negra vêm de antes do UCM – o escritor de X-Men David Hayter estava em discussão para fazer um em 2004 antes do decepcionante golpe duplo de Elektra e Mulher-Gato temporariamente acabar com as oportunidades de um filme de uma super-
heroína nas telonas.

Levou 16 anos, e 10 após a primeira aparição de Johansson no papel de Natasha em Homem de Ferro 2, pra esse filme ser realmente finalizado. Agora, a Marvel está jogando o dado em ima proposta bem arriscada, esperando que o filme não tenha morrido apenas porque a personagem
morreu. A demora, no entanto, é algo que Scarlett Johansson agradece. Um filme anterior teria sido “algo muito mais circus-y, entende?” ela diz.

“Eu não sei se nós teríamos conseguido estar e segurar a personagem
nos estados emocionais que nós temos agora.” Anos atrás, isso teria sido um filme sobre uma garota quebrando o pau. Agora é algo completamente
diferente. Dada á longa campanha dos fãs por um filme solo, e a aparente conclusão definitiva da Natasha em Vingadores: Ultimato, Johansson quis ter certeza que teria um bom motivo para voltar ao uniforme de
couro, voltando não pelo direito, mas por vontade. Para aquela única pessoa que ainda não assistiu Ultimato, foi nesse filme que a ex-assassina-agora Vingadora lutou até a morte com seu melhor amigo para salvar a vida dele, e metade do universo junto, adquirindo a Jóia da Alma pulando de um penhasco em direção ao vazio. Quando ela caiu, ela parecia estar com um sorriso torto no rosto. Quem é que tem tanta culpa que ativamente luta para desistir da sua vida em prol da vida de outra pessoa? Um filme da Viúva Negra precisou responder algumas questões, mas também teve que adicionar algumas coisas à história da Natasha. Para Scarlett, ela teria que ter um senso de que ela continuaria aprofundando o personagem que ela já interpretou sete vezes.

Se uma idéia forte o suficiente para um filme solo não tivesse aparecido, a atriz estaria disposta a deixar Natasha no fundo daquele penhasco em Vormir. “Eu estaria feliz com o trabalho que eu fiz até o ponto de Ultimato,” ela diz, “e eu senti que ‘Ok, eu posso deixar essa ir’ Tipo, ‘Eu realmente vivi isso’.” Então, no entanto, a diretora Cate Shortland entrou em cena. “Não foi até a Cate aparecer, e Ned Benson [o diretor de O Desaparecimento de Eleanor Rigby] escreveu um rascunho que explicitou tudo para nós, que a gente conseguiu ver o potencial que o filme poderia ser.” diz Johansson.
Shortland foi crucial para trazer o filme que Johansson queria fazer. Uma australiana que brilhou pela primeira vez com o drama clichê Somersault em 2004, Shortland traçou seu caminho independente desde então, via o complexo conto familiar da Segunda Guerra Mundial de Lore e o terror sensual Berlin Syndrome.

Suas protagonistas são normalmente mulheres, muitas vezes perseguidas pela culpa e sempre profundamente complicadas – perfeitas para Natasha. Além disso, Johansson é uma fã de longa data. “Tudo que ela faz é muito bom, e intenso, e complicado, e vulnerável e honesto,” expressa a atriz.
“Eu precisava de alguém que estava um pouco incerta do que isso seria, porque eu também estava. Eu queria questionar as coisas.” Só existia um problema: Shortland não é o que você chama de uma diretora contratável.

“As pessoas me chamam para projetos e eu sempre digo não,” ri Cate. “Quando a Marvel me ligou me perguntando se eu estava disposta a conversar com eles, eu achei que eles estavam loucos. Por que razões eles
gostariam de falar comigo sobre um filme da Marvel?” Mas assim que ela conheceu os mandachuvas do UCM para discutir os temas dos filmes, Shortland ficou intrigada. Uma ligação com Johansson serviu só para aumentar seu entusiasmo.

“Nós conversamos sobre a personagem e foi isso que me cativou,” diz Shortland. “[Ela] é uma personagem que tem um ótimo coração, mas também muita vergonha; ela cometeu crimes que ela julga imperdoáveis, e como você na sua vida, se redime por isso? Eu penso muito que as pessoas se identificam com a história dela, pois ela não é perfeita. Isso foi o que me deixou animada.” Finalmente, Viúva Negra estava pronto para acontecer.

Com a estrutura e a diretora no lugar, Eric Pearson de Thor: Ragnarok começou a escrever o roteiro enquanto Cate Shortland procurava seu elenco. A primeira chave era fazer desse filme uma história interna e fechada, e não uma comum história de origem prequela, ou uma missão lateral com um pequeno peso emocional nela. Ao invés disso, é uma espécie de inter-quela, mas uma em que mergulha fundo em como a Natasha foi feita. Nós sabemos que ela enfrentou um inferno em seu treinamento no
programa ‘Sala Vermelha’ que criou as altamente letais Viúvas, e que as suas habilidades tenebrosas foram dificilmente obtidas. Nós sabemos que ela tem “Vermelho na sua conta” dos seus crimes passados, e sentimos que essa dívida era grande o suficiente para só ter sido paga depois de ela salvar o universo inteiro, mesmo que nós não sabemos exatamente o que ela fez.

“Nós nunca realmente descobrimos exatamente o que ela é,” diz o produtor Brian Chapek. “Esse filme foi uma oportunidade. Qual é o vermelho mais escuro na sua conta? Talvez tenha sido coisas que não seja exatamente o que esperamos.” “Coisas que nós não esperamos” poderia ser o slogan da Marvel, todos os 23 filmes incluídos. “[O chefe da Marvel Studios] Kevin Feige, sempre diz “Nunca subestime esse elemento de surpresa” diz Johansson. “Ele vive sob esse lema e ele imediatamente ficou interessadíssimo na idéia de fazer um estilo de filme familiar.” Shortland compara Feige a alguém de um plano superior:

“Kevin é um estilo de Yoda e só segue seu instinto. Então o roteiro está sempre evoluindo.” Johansson mesma consultou diversos rascunhos do roteiro até que tudo estivesse perfeito. “Era um interessante – muitas vezes enlouquecedor – processo.” diz ela. O resultado foi algo que acrescentou novas camadas a uma personagem já muito complexa.

Viúva Negra, além de nos revelar uma considerável vulnerabilidade a respeito da fachada impressionante da Natasha, nos introduz a sua antiga tribo. Depois de se separar de metade dos Vingadores em Guerra Civil e saindo em uma fuga das autoridades – o secretário Ross de William Hurt
está comandando a busca pela Natasha – nossa Viúva Negra está à deriva, não mais se definindo para quem ele trabalha. As circunstâncias a obrigam a entrar em contato com o que é, mais ou menos, sua distante família.
Eles são, bem, não aquele núcleo familiar tradicional que conhecemos. Ninguém está disposto a revelar exatamente como eles se juntaram, mas com certeza existe uma quase familiar relação entre a Natasha e o grupo: Melina Vostokoff de Rachel Weisz, Alexei Shostakov de David Harbour e Yelena Belova de Florence Pugh. É um elenco formidável.

Resultado de imagem para black widow still empire magazine

“Digo, nós todos somos do cinema independente, de vários tipos de filmes,” diz Harbour. “Elas todas tem a po#%a de indicações ao Oscar. Eu não, muito obrigado. Eu sou o elo frágil.” Harbour está admirado a todo tempo. “Eu estou completamente apaixonado por Rachel Weisz” ele diz. “É um real problema, está tomando conta da minha vida.”

Além de nos introduzir ao resto da família de Natasha Romanoff, o filme também investigará seu passado. Nós tivemos um vislumbre, em Era de Ultron, das aulas de balé com a Madame B, a mentora de Natasha (Julie Delpy), das aulas de tiro e da cerimônia pelo assassinato – mas e a respeito das coisas que não foram feitas dentro das relativamente agradáveis paredes de madeira? E a respeito das coisas mais embaixo? Agora, de uma forma que talvez não fosse possível dez anos atrás, a Marvel conseguirá explorar o que transformou essas garotinhas em cruéis assassinas e o que a Johansson classifica como o “horror” que aconteceu com essas meninas.

A Melina de Weisz e a Yelena de Pughtambém são Viúvas, assim como Natasha, que passaram pelo sistema de treinamento da Sala Vermelha. “Existe um preço alto a ser pago para se tornar uma Viúva
Negra,” diz Weisz. “Os vários ciclos do treinamento na Sala Vermelha certamente afetaram a personalidade de Melina [e] sua sanidade mental.” Yelena, de Pugh, também está tentando – assim como Natasha – lidar com “esses lugares escuros em sua mente”. Mas a resposta se prova por meio da
ligação fraternal, quando ela e Natasha percebem que têm basicamente as mesmas cicatrizes. “Elas começam a se curar assim que começam a conversar uma com a outra,” diz Pugh, “então é como se fossemos uma legal família de super heróis ali.” Com duas outras Viúvas treinadas – e mais ainda no resto do filme – Natasha não está mais sozinha ou única nas suas habilidades.

Ela está quase lutando contra si mesma, ou ao menos lutando contra alguém com seu mesmo set de habilidades, que se tornou em uma insana metáfora: Natasha enfrentando seus próprios demônios. “Nós brincamos bastante com essa idéia dessa imagem espelhada e do mimetismo,” diz Johansson – uma idéia que também ecoa em um dos vilões do filme, o Treinador, o qual o poder é uma capacidade insana de adquirir qualquer técnica de luta de qualquer oponente seu e usá-las contra eles. Tem mais um membro da unidade familiar, e diferente das três mulheres protagonistas, ele tem uns poderes realmente incríveis. Alexei, também conhecido como Guardião Vermelho, foi a resposta soviética, com um orçamento menor, para o Capitão América, sendo basicamente arquivado desde o fim da Guerra Fria.

“O que é legal é que o Alexei se leva completamente a sério,” diz Shortland. “Ele tem um ego realmente frágil.” Shortland queria David Harbour para Alexei. Depois de Stranger Things e Hellboy, o ator estava louco para um drama sincero, talvez fazer um Shakespeare no set, mas ele se encontrou com Shortland para o almoço mesmo assim. “Ela me contou a história e eu achei bem surpreendente,” ele diz. “É como se ‘Alexei é um f#%ão, ele está na prisão, ele é irritado, ele é malvado mas ele também é muito carente. Ele quer que seus filhos gostem dele. ‘Nós conversamos sobre Ricky Gervais em The Office um pouco. Nós conversamos um pouco sobre o Phil Hoffman em The Savages, essa comédia que sai da vida real, e eu acho que isso é bem especial. Então imediatamente eu fiquei tipo “Eu amaria fazer isso.”Família: unida.

Resultado de imagem para black widow still empire magazine

Além de passeios para Noruega, Budapeste, Marrocos e a base da Marvel em Atlanta, o principal local das filmagens foi o Pinewood Studios, nos arredores de Londres. Lá, o time de Shortland construiu ‘os escritórios inspirados nos anos 60 de Dreykov de Ray Winstone, diretor da Sala Vermelha, e as celas de prisão de vidro, quase que como as de Star Trek, que ficam dentro dele, onde o Alexei vai passar boa parte do filme.

Quando a Empire visitou o set do filme em Setembro de 2019, o Alexei está tentando (sem sucesso) a escapar da prisão. A Empire assistiu enquanto Harbour soca o vidro antes de se aninhar em um monte de auto-piedade no chão. Pinewood também é onde a equipe construiu um jato feito de cardan maciço, o mesmo que Melina pilota em uma desesperadora subida mais tarde naquele dia. Em outro lugar, nós vemos Natasha empenhada em varias infiltrações de alta linha. Se isso parece que nós estamos segurando informações: bom, pensando nesses personagens, discrição é primordial e a quebra de confidencialidade não é algo que valha nossas vidas. De qualquer forma, nós ficamos sem saber de muita coisa, especialmente sobre a identidade do ator que dá vida ao muito mascarado Treinador.

Tudo que Shortland está disposta a falar sobre ele é que ele é como “se todos os pesadelos de uma mulher viessem para perseguí-la.” Viúva Negra pode ser um drama psicológico familiar de ação, mas também continua sendo um filme da Marvel, então nós temos como certo fantásticas cenas de ação nos céus assim como combates mão-à-mão: uma especialidade da Viúva. Sem super poderes, sem um traje do Homem de Ferro, a violência vai machucar. “Nós temos que fazer sequências de ação ter como coração o perigo, fazê-las bem emocionais, mas mesmo assim fazerem parte da história,” diz Shortland.

“Então nós estávamos [nos referenciando] a coisas como Como Treinar Seu Dragão. Coisas que eu fico tipo ‘Nossa que coisa linda. Vamos fazer isso com ela! Nós estamos nessa linda jornada, vamos levar a audiência junto conosco ao invés de apenas socar pessoas.” Isso não quer dizer que não haverá socos: “Às vezes você só consegue passar pelas coisas lutando.” dá de ombros Johansson ironicamente no set. Na verdade, o treinamento de luta também ajudou Pugh a destacar um aspecto do personagem da Yelena, e estabilizar sua relação com Natasha.

“Ela gasta tanto tempo sentindo raiva da Natasha por ficar fazendo pose quando luta,” Pugh ri em seu trailer enquanto faz uma xícara de chá à Empire. “Nós percebemos que uma das minhas melhores qualidades eram chutes e impulsos poderosos ou qualquer coisa que faça o trabalho ser feito rapidamente. Yelena, ela faz o trabalho. Ela não pousa em uma pose de super-herói. Eu não conhecia a Scarlett, e imediatamente depois de apertar sua mão nós fomos para o set gravar uma das cenas de luta mais agressivas de todo o filme. Eu me lembro de socar a cabeça dela na parede.”

Todos falam muito bem do comprometimento de Shortland com a personagem. “Ela nos perguntava todos os dias ‘Onde está o coração?” explica Pugh depois de seis meses de gravação. “Seria tão fácil grudar no fato de que esses super heróis tiveram uma infância de abuso, mas ela sempre insistia em casa. Cate nunca teve medo de mostrar a verdade nua e crua e isso é algo que eu nunca tinha visto em filmes grandes como esse antes.” Shortland se jogou de cabeça na ação e nos efeitos visuais. Ao longo
do filme, no entanto, manteve seu olho aberto na profundamente danificada mulher que agora já não tinha mais uma missão. Se Viúva Negra é sobre danos, Shortland não iria mascarar a dor, ou eufemizá-la sob uma camada de falso e impensado empoderamento.

“É interessante fazer um filme no qual uma mulher apanha em uma época onde tanto se fala em violência contra as mulheres,” ela diz. “Porque ela recebe uns bons golpes, mas dá tanto quanto. Ela continua se dizendo que não pode ser vulnerável, que ela não pode se emocionar, que ela só tem que seguir em frente. Eu acho que é por isso que tanta mulher se identifica
com ela, pois ela acha que mostrar qualquer emoção é uma fraqueza. Eu acho que é isso que vai ser tão lindo nesse filme: você vai lutar com ela, e não é nada fraco – é incrivelmente forte ser vulnerável.”

Essa mensagem, sobre aceitar imperfeições e injúrias e enfrentar valentões, de qualquer forma, parece muito importante na era do movimento #MeToo. E Johansson se entusiasma com o trabalho que ela e Shortland fizeram com Natasha Romanoff. “Eu nunca esperei o tanto de coisas que ainda tinha pra
explorar,” ela diz, “e poder fazer isso com a Cate, quem é tão curiosa a respeito disso, sempre cavando mais fundo. Procurando pela verdade.”

Enquanto isso, Scarlett Johansson ainda está mensurando o que esse filme significa para ela. São dez anos desde que seu trabalho como Viúva Negra começou, é muita coisa para considerar. “Eu ainda não tenho a noção disso,” ela conta, “eu acho que vai levar um tempo para cair a ficha. Isso foi algo tão constante na minha vida por uma década. Cada mês destes 18, voltando para essa família e continuando a história com todos eles… Eu acho que todos nós temos diversos sentimentos a respeito disso, pelo menos em cenas específicas, mas eu realmente tive um sentimento de serviço cumprido [depois da finalização das gravações de Viúva Negra]. Eu sinto que eu tentei de tudo dessa vez. Eu tive a oportunidade de ir para todos esses lugares desconfortáveis e explorar essas partes distantes da Natasha.”

Enquanto isso, Johansson tem progredido muito ao lado de Natasha. Como uma atriz, ela conta que, ela “não tinha as mesmas ferramentas” que ela tem agora, quando gravou Homem de Ferro 2. “E também tem minhas experiências de vida, tendo sucedido e falhado em diferentes aspectos, e me sentindo como uma mulher adulta que assume responsabilidades por suas ações… está tudo incluso na personagem que vemos hoje.” Se isso é a despedida de Scarlett Johansson á Natasha Romanoff, como parece ser, a atriz está feliz com a história como foi contada. “Natasha é praticamente forçada a aceitar seu passado,” ela diz. “É ultimamente sobre se curar dessas profundas feridas. Nós definitivamente não estaremos oferecendo aos fãs só mais um filme de espionagem/assassinato.”

Não é um filme de espionagem/assassinato, é apenas um filme que por acaso envolve espiãs e assassinas – e se tudo seguir o planejado, o timing desse filme, logo após a morte da personagem, vai, na verdade, ser uma vantagem. Não vai diminuir o sacrifício de Natasha em Ultimato, mas sim dar contexto a ele. “[O timing] foi realmente libertador,” diz Shortland. “Eu queria dar a ela justiça. Deu-nos o sentimento de tipo ‘Nós temos uma chance, e eu realmente quero que as pessoas entendam a Natasha e sintam empatia por ela, ’ porque o que você comumente vê é uma construção fetichizada. Nós queríamos ir além de sua pele.” Um filme sobre ir além da pele com a Scarlett Johansson, atriz de Sob a Pele: isso parece menos um risco. Se a morte não consegue pará-la, quem vai ficar em seu caminho?

Oscars 2020

Ontem (09/02) aconteceu a cerimônia do Academy Awards, Oscar, o prêmio de maior prestígio do cinema. Scarlett foi a primeira atriz em 13 anos a concorrer simultaneamente em duas categorias distintas: Melhor Atriz por Marriage Story e Melhor Atriz Coadjuvante por Jojo Rabbit. Infelizmente ela não levou nenhum dos dois prêmios. Confira abaixo tudo sobre a participação da Scarlett no evento:

TUDO!

Film Independent Spirit Awards

Ontem (08/02) ocorreu o Spirit Awards. Scarlett, assim como todo o elenco de Marriage Story, recebeu o prêmio Robert Altman. O longa foi indicado nas categorias de Melhor Roteiro e Melhor Filme. Confira a participação da Scarlett no evento no post que preparamos abaixo:

Scarlett lembrando a todos a importância de beber água para ficarem hidratados 😉

Veja todas as fotos da premiação em HQ na nossa galeria:

    
    

BAFTAs 2020

Hoje (02/02), aconteceu o BAFTA em Londres, no Reino Unido. Scarlett esteve presente no evento, junto com o elenco de Jojo Rabbit e o elenco de Marriage Story. Scarlett estava indicada em duas categorias (Melhor Atriz e Melhor Atriz Coadjuvante) mas não levou nenhuma. Jojo Rabbit foi indicado em cinco categorias e levou como Melhor Roteiro Adaptado. Já Marriage Story estava indicado em duas categorias mas também não levou nenhuma.
Confira tudo sobre a presença da Scarlett no evento neste post:

Diva acessível!

Veja todas as fotos da premiação em HQ na nossa galeria: